Pour répertorier et classer les sites inventoriés nous avons adopté une nomenclature que l’on peut résumer ainsi.

L’île d’Uvéa a été découpé en 6 zones de recherches :

• Le district de HIHIFO  = HI

• Le district de HAHAKE  = HA

• Le district de Mua  = MU

• Les îlots (motu) de HIHIF0  = MI

• Les îlots (motu) de HAHAKE  = MA

• Les îlots (motu) de MUA  = MM

Dans chaque zone de recherche, les sites sont numérotés de 1 à l’infini. Pour la zone de Mua, prospectée en 1974 par PV.KIRCH , nous avons conservé la numérotation de ses sites. 19 en tout que nous avons inclus dans notre système.

Bien que liés à une toponymie précise, certains récits traditionnels ne se rattachent pas toujours à un site archéologique proprement dit. Leur numéro de repérage dans notre nomenclature est suivit d’un T.

Apportons quelques précisions de détail sur les principes qui sous-tendent et justifie cette nomenclature. Elle a été délibérément construite sur le même canevas que le code pour désigner les sites archéologiques de Nouvelle Calédonie et Dépendances (3). La formule permettant de désigner sans ambiguïté un site particulier comprend 5 lettres capitales et de 1 à X chiffres romains.

Les deux premières lettres du code à savoir : WF servent à désigner le territoire de Wallis et Futuna par opposition aux autres territoires du Pacifique Occidental.

Sur des critères géographiques nous avons partagé le territoire en deux régions : Uvéa et Futuna codées respec-tivement :U et F ce qui constitue la troisième lettre du code.

L’île d’Uvéa étant traditionnellement partagée en trois districts : Hihifo au nord, Hahaké au centre, et Mua au sud, nous avons retenu ce découpage comme délimitation des zones de recherches. Bien qu’actuellement chacun des îlots d’Uvéa fasse partie intégrante d’un district donné, nous avons du, pour des raisons de méthode, distinguer au niveau de la nomenclature, les îlots de la grande île. Chacun des trois groupes d’îlots à donc été constitué en zone de recherche, repérée par les deux dernières lettres du code, à savoir : HI pour le district d’Hihifo, HA pour celui de Hahaké, MU pour celui de Mua, MI pour les îlots du district de Hihifo, MA pour ceux du district de Hahaké, et MM pour ceux du district de Mua. L’île de futuna sera de même partagée en trois zones de recherches : Alo (AL), Sigavé (SI), et Alofi (AF).

Compte tenu de ce découpage, chaque site est identifié spécifiquement par un numéro d’ordre de 1 à l’infini.

En dernier lieu, nous avons cru devoir distinguer dans notre nomenclature, les sites archéologiques proprement dit, qui sont les sites pour les quels il existe un ou plusieurs témoins matériels, des sites ethno-historiques, qui sont des sites repérables, localisés et dénommés, témoins d’une tradition orale recueillis mais qui n’est confirmée par aucun vestige matériel. A titre d’exemple, la tombe du TUI UVEA, IV° régnant de la deuxième dynastie de la chronologie de Henquel, constitue un site archéologie puisqu’elle est matérialisée par un tertre ovale bas (HI-14), alors que la tombe de AFALA, fils de MAUFEHI HULUAVA (HI-38T) constitue un site ethno-historique tant qu’aucun vestige de cette sépulture n’aura pu être mis au jour.

Les sites ethno-historiques ont été identifiés dans la même continuité numérique pour prendre en compte le fait qu’un site ethno-historique, un toponyme, par exemple, peut devenir ultérieurement un site archéologique, au sens ou nous entendons cette distinction. Pour les spécifier dans la nomenclature, leur numéro de repérage est suivi de la lettre T.

Code pour la désignation des sites